
Задание на второй тур "программы подготовки молодых онкологов"
Заданием на Второй тур является написание работы в виде статьи. В последующем Статья будет использована для создания специального раздела на сайте Фонда профилактики рака для пациентов и их родственников. В связи с этим работы должны быть написаны понятным непрофессионалу языком.
Инструкция по написанию работ:
Каждому участнику случайным образом даются темы для написания работы (см. таблицу). При этом одна и та же тема дается двум участникам случайным образом.
Пример:
Что такое рак молочной железы? |
Алабушева Анастасия Владимировна, Зоренко Андрий Валерьевич |
Статистика рака молочной железы в России и мире |
|
Стадирование рака молочной железы |
|
Выживаемость при РМЖ в зависимости от стадии в РФ и мире |
Это означает, что указанные в правом столбце участники, должны написать работы включающие ВСЕ темы из левого столбца.
Используя рекомендованные источники и рекомендованную стилистику, вам необходимо написать статьи на заданные темы. Объем статей не играет роли в оценке – важно полное раскрытие темы.
Для наиболее полного раскрытия заданной темы, а также для понимания стилистики работы, мы рекомендуем использовать ресурс: http://www.cancer.org/cancer/index
- выберите вид рака соответствующий вашей теме;
- откройте Detailed guide;
- найдите соответствующие статьи и определите вопросы, которые вам необходимо осветить в рамках раскрытия своей темы;
- сделайте качественный перевод одного источника, или используйте несколько видов источников из числа рекомендованных;
- выберите необходимые иллюстрации в рекомендованных источниках или на иных ресурсах (если Вы считаете необходимым использовать их в работе).
Работы должны быть написаны с использованием хорошего русского языка без грамматических и орфографических ошибок, медицинские термины должны быть использованы верно, а использованные источники – грамотно оформлены. Это важнейшие критерии оценки работы – за каждый из них будет ставиться отдельная оценка.
Текст должен быть уникальным не менее чем на 85% по Адвего Плагиатус. Как это проверить?
- Скачайте и установите программу Адвего Плагиатус http://advego.ru/plagiatus/ ;
- Скопируйте и вставьте текст вашей работы в окно «Редактор текста»;
- Нажмите кнопку «Глубокая проверка»;
- Если текст уникален менее чем на 85% - внесите необходимые изменения для повышения уникальности так, чтобы смысл и содержание текста остался прежним;
- Повторяйте проверку до тех пор пока уникальность текста будет составлять не менее 85%.
Образец хорошей работы: http://www.cancer.org/cancer/ovariancancer/detailedguide/ovarian-cancer-what-is-ovarian-cancer ;
Оформление работы:
- Текстовый файл с Вашей фамилией и инициалами в формате .doc или .docx (ПетровИС.docx);
- Титульный лист: Фамилия Имя Отчество, данная тема;
- Заголовки и подзаголовки выделены соответствующими стилями Word;
- Список использованных источников должен быть указан в конце текста, а в самом тексте сносками помечены абзацы со ссылкой на список.
Рекомендованные источники:
- www.cancer.org (основной источник и образец стилистики);
- www.cancer.gov ;
- https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Tumors ;
- https://en.wikipedia.org/wiki/Index_of_oncology_articles ;
- http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Krebserkrankung (для немецкоговорящих);
- http://www.krebsgesellschaft.de/deutsche-krebsgesellschaft.html (для немецкоговорящих);
- http://www.oncology.ru/service/statistics/malignant_tumors/ (Статистика по РФ);
- www.lood.ru (Российские популярные статьи);
- Онкология. Клинические рекомендации. под ред. В.П. Чиссова.
NB! При возникновении у иностранноговорящих участников проблем с раскрытием тем (см.п. 3. Инструкции), мы готовы предложить свою помощь и более подробно описать тематику их работы.